赏析 注释 译文

华山畿·君既为侬死

佚名 〔南北朝〕

华山畿,华山畿,
君既为侬死,独生为谁施?
欢若见怜时,棺木为侬开。

译文及注释

译文
华山畿啊,华山畿,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
注释
华山畿啊,华山畿,
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。

赏析

猜您喜欢
赏析 注释 译文

奉和永丰殿下言志诗 五

庾信〔南北朝〕

托情忻六学。游目爱三余。覆局能悬记。看碑解暗疏。诓尝游魏冉。那时说范睢。池水朝含墨。流萤夜聚书。
赏析 注释 译文

杂绝句诗四首 其四

吴均〔南北朝〕

泣听离夕歌,悲衔别时酒。自从今日去,当复相思否。
赏析 注释 译文

侍宴华光殿曲水奉勑为皇太子作诗 八

谢朓〔南北朝〕

灞浐入筵。河淇流阼。海若来往。觞肴{氵公}泝。欢饫有终。清光欲暮。轻貂回首。华组徐步。
赏析 注释 译文

献岁立春光风具美泛舟玄圃各赋六韵诗

陈叔宝〔南北朝〕

寒轻条已翠,春初未转禽。野雪明岩曲,山花照迥林。苔色随水溜,树影带风沈。沙长见水落,歌遥觉浦深。馀辉斜四户,流风飏八音。既此留连席,道欣放旷心。
赏析 注释 译文

拟魏太子邺中集诗 阮瑀

谢灵运〔南北朝〕

管书记之任,有优渥之言。河洲多沙尘,风悲黄云起。金羁相驰逐,联翩何穷已。庆云惠优渥,微薄攀多士。念昔渤海时,南皮戏清沚。今复河曲游,鸣葭泛兰汜。躧步陵丹梯,并坐侍君子。妍谈既愉心,哀弄信睦耳。倾酤系芳醑,酌言岂终始。自从食蓱来,唯见今日美。
TOP