青溪烟雨九华山，乱后应同梦寐间。万里分飞休掩袂，两旬相见且开颜。君依宰相貂蝉贵，我恋王门鬓发斑。为谢伏波筵上客，几时金印拟西还。

译文

注释

译文注释

赏析

余声宛宛拂庭梅，通济渠边去又回。若使炀皇魂魄在，为君应合过江来。

译文

注释

译文注释

赏析

玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。

译文

注释

玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。
玉树：《玉树后庭花》为宫体诗，也是宫中流行的歌词。石城：石城特指南京，因为南京又称为石头城，所以石城又是南京的别称。

江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。
江山：犹言山川、江河。一任：任凭。

译文注释

玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。
《玉树后庭花》曲终人散，国破家亡，一行大雁南飞送走石城的秋天。
玉树：《玉树后庭花》为宫体诗，也是宫中流行的歌词。石城：石城特指南京，因为南京又称为石头城，所以石城又是南京的别称。

江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。
山川、江河依旧，从不管六朝兴亡更替，任凭那斜阳伴随着游子的愁思。
江山：犹言山川、江河。一任：任凭。

赏析

　　七绝《再过金陵》是一首咏史诗。一曲《玉树后庭花》，断送几多王业。秋风瑟瑟，大雁南飞，诗人再过金陵，面对六朝残破的景象，涌起江山故国之思。那西落的夕阳，其实也是江河日下的唐王朝的象征。“一任斜阳伴客愁”，面对夕阳，无数诗人以自己的诗作营构出凄清晚照中的诗词世界。

　　特别最后两句是说，山川、江河依旧，它们并不管六朝兴亡更替，谁主沉浮，也不管过往凭吊之客人发出的感叹与悲愁，依然任凭斜阳西照。诗人目睹安史之乱后江山依旧，政事日非的现实，喻以古鉴今，发出深深的感慨，语调凄凉，心事沉重。

　　斜光照临，日薄西山，处于社会动荡或家业不幸中的人们，更易因以而产生江山己尽、家国衰败的情怀。面对破碎江山，且又斜阳一片，江山不知愁苦，空怀一腔热血，深感悲情万千。

雨雪不顺时，阴阳失明晦。麦根半成土，农夫泣相对。我公诚诉天，天地忽已泰。长飙卷白云，散落群峰外。拂砌花影明，交宫鹤翎碎。宿鸟晨不飞，犹疑月光在。碧树香尽发，蠹虫声渐退。有客怀兔园，吟诗绕城内。

译文

注释

译文注释

赏析

虎丘山下剑池边，长遣游人叹逝川。罥树断丝悲舞席，出云清梵想歌筵。柳眉空吐效颦叶，榆荚还飞买笑钱。一自香魂招不得，只应江上独婵娟。

译文

注释

译文注释

赏析