不作河西尉：凄凉为折腰。老夫怕趋走，率府且逍遥。耽酒须微禄，狂歌托圣朝。故山归兴尽，回首向风飙。

译文

注释

不作河西尉：凄凉为折腰。

老夫怕趋(qū)走，率府且逍遥。
趋走：犹奔走，指侍候上司。

耽(dān)酒须微禄，狂歌托圣朝。

故山归兴尽，回首向风飙(biāo)。

参考资料：

译文注释

不作河西尉：凄凉为折腰。
我不去做那河西县尉，不愿渡那奉迎官长的悲惨凄凉小人生涯。

老夫怕趋(qū)走，率府且逍遥。
再说我很害怕趋奉奔走的礼节，就权且在率府落得个清闲自在吧。
趋走：犹奔走，指侍候上司。

耽(dān)酒须微禄，狂歌托圣朝。
喜欢饮酒就应该有微薄的俸禄， 狂吟放歌托庇于圣明的朝廷。

故山归兴尽，回首向风飙(biāo)。
原来想回家乡的兴致已尽，回过头来面对那暴风，不禁惟有叹息而已。

参考资料：

赏析

清秋看长鹭雏成，说向湘僧亦动情。节屋折将松上影，印龛移锁月中声。野人陪赏增诗价，太尉因居著谷名。闲想此中遗胜事，宿斋吟绕凤池行。

译文

注释

译文注释

赏析

寒江映村林，亭上纳鲜洁。楚客共闲饮，静坐金管阕。酣竟日入山，暝来云归穴。城楼空杳霭，猿鸟备清切。物状如丝纶，上心为予决。访君东溪事，早晚樵路绝。

译文

注释

译文注释

赏析

家临浙水傍，岸对买臣乡。纵棹随归鸟，乘潮向夕阳。苦吟身得雪，甘意鬓成霜。况此年犹少，酬知足自强。

译文

注释

译文注释

赏析

都缘相府有宗兄，却恐妨君正路行。石上长松自森秀，雪中孤玉更凝明。西陵晓月中秋色，北固军鼙半夜声。幸有清才与洪笔，何愁高节不公卿。

译文

注释

译文注释

赏析