和于中丞登越王楼
王严 〔唐代〕
雉堞临朱槛,登兹便散愁。蝉声怨炎夏,山色报新秋。
江转穿云树,心闲随叶舟。仲宣徒有叹,谢守几追游。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
雉朝飞
李白〔唐代〕
麦陇青青三月时,白雉朝飞挟两雌。锦衣绣翼何离褷,犊牧采薪感之悲。春天和,白日暖。啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断。雉子班奏急管弦,倾心酒美尽玉碗。枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。弹弦写恨意不尽,瞑目归黄泥。
译文
注释
麦陇(lǒng)青青三月时,白雉(zhì)朝飞挟两雌。
白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
锦衣绣翼何离褷,犊(dú)牧采薪感之悲。
离蓰:毛羽始生貌。犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
春天和,白日暖。
啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断。
雉子班奏急管弦,倾心酒美尽玉碗。
枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。
弹弦写恨意不尽,瞑目归黄泥。
译文注释
麦陇(lǒng)青青三月时,白雉(zhì)朝飞挟两雌。
阳春三月,万物生机勃勃,垄上青青的麦苗散发着春天的气息,一只白色的雄野鸡带着两只雌鸡从田间飞起。
白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
锦衣绣翼何离褷,犊(dú)牧采薪感之悲。
雌鸟的新羽毛刚刚长出,色彩鲜亮,我这个老而无妻的人看到这情景心中感到一片凄凉。
离蓰:毛羽始生貌。犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
春天和,白日暖。
春风和煦,太阳暖洋洋的。
啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断。
鸟儿们在河边啄食,成熟的雄鸟们为求得配偶在互相争斗,脖子上的羽毛散落一地,还不肯罢休。
雉子班奏急管弦,倾心酒美尽玉碗。
雌鸟也急切地鸣叫着,准备好好地犒劳自己未来的丈夫。
枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。
就连枯死的杨树在春天都能生出嫩芽,为什么单独我一个人到了七十还一个人生活没有伴偶。
弹弦写恨意不尽,瞑目归黄泥。
这种滋味是管弦音乐、诗词歌赋无法表达、无法排遣的,痛彻心扉,恐怕只有我死后化为灰烬,灵魂才能得以安息。
赏析
听蓝溪僧为元居士说维摩经
孟郊〔唐代〕
古树少枝叶,真僧亦相依。山木自曲直,道人无是非。手持维摩偈,心向居士归。空景忽开霁,雪花犹在衣。洗然水溪昼,寒物生光辉。
译文
注释
译文注释
赏析
刘二十八自汝赴左冯涂经洛中相见联句
裴度〔唐代〕
不归丹掖去,铜竹漫云云。唯喜因过我,须知未贺君。诗闻安石咏,香见令公熏。欲首函关路,来披缑岭云。貂蝉公独步,鸳鹭我同群。插羽先飞酒,交锋便战文。镇嵩知表德,定鼎为铭勋。顾鄙容商洛,徵欢候汝坟。频年多谑浪,此夕任喧纷。故态犹应在,行期未要闻。游藩荣已久,捧袂惜将分。讵厌杯行疾,唯愁日向曛。穷阴初莽苍,离思渐氤氲。残雪午桥岸,斜阳伊..
译文
注释
译文注释
赏析
TOP