上邠宁刑司徒
贾岛 〔唐代〕
箭头破帖浑无敌,杖底敲球远有声。马走千蹄朝万乘,
地分三郡拥双旌。春风欲尽山花发,晓角初吹客梦惊。
不是邢公来镇此,长安西北未能行。
译文
注释
译文注释
赏析
译文及注释
贾岛
尘缘未绝 贾岛是个半俗半僧的诗人。 他文场失意后,便去当和尚,法号无本。无本者,即无根无蒂、空虚寂灭之谓也。看来他要一辈子念佛了。但后来与韩愈相识,执弟子之礼。在韩愈的劝说下,还俗应举,中了进士。为僧难免思俗,入俗难弃禅心。“发狂吟如哭,愁来坐似禅。”(姚合《寄贾岛》)俗味很浓,僧味也不淡。他正是在这双重性中度过自己的一生。..► 365篇诗文 ► 0条名句
留别宋处士
戴叔伦〔唐代〕
留欢方继烛,此会岂他人。乡里游从旧,儿童内外亲。夜深愁不醉,老去别何频。莫折园中柳,相看惜暮春。
译文
注释
译文注释
赏析
过贾谊旧居
戴叔伦〔唐代〕
楚乡卑湿叹殊方,鵩赋人非宅已荒。谩有长书忧汉室,空将哀些吊沅湘。雨馀古井生秋草,叶尽疏林见夕阳。过客不须频太息,咸阳宫殿亦凄凉。
译文
注释
译文注释
赏析
次韵台守晁子莫见贻
吕颐浩〔唐代〕
去岁乘桴暂得闲,忽惊三命促登坛。向来彊健思投笔,老去衰迟懒据鞍。玉帐梦回烽燧晓,水乡春尽铁衣寒。海山深处幽栖地,为我经营伫挂冠。
译文
注释
译文注释
赏析
原隰荑绿柳
温庭筠〔唐代〕
迥野韶光早,晴川柳满堤。拂尘生嫩绿,披雪见柔荑。碧玉牙犹短,黄金缕未齐。腰肢弄寒吹,眉意入春闺。预恐狂夫折,迎牵逸客迷。新莺将出谷,应借一枝栖。
译文
注释
迥(jiǒng)野韶(sháo)光早,晴川柳满堤。
迥野:指旷远的原野。韶光:美好的时光。此指春光。柳满堤:一作“映柳堤”。晴川:晴天下的江面。
拂尘生嫩绿,披雪见柔荑(yí)。
拂尘:掸除尘埃。柔荑:指柔软初生的白茅嫩芽。
碧玉牙犹短,黄金缕未齐。
牙:指柳树的嫩芽。缕:指柳丝。
腰肢弄寒吹,眉意入春闺(guī)。
寒吹:冷风。春闺:女子的闺房。
预恐狂夫折,迎牵逸客迷。
狂夫:无知妄为的人。逸客:超逸高雅的客人。
新莺(yīng)将出谷,应借一枝栖。
新莺:初春的啼莺。出谷:从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。一枝栖:比喻栖身于极小的地方。
参考资料:
1、 彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:253-254
2、 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1486
译文注释
迥(jiǒng)野韶(sháo)光早,晴川柳满堤。
旷远原野上春光来得早,晴天下江上杨柳长满堤。
迥野:指旷远的原野。韶光:美好的时光。此指春光。柳满堤:一作“映柳堤”。晴川:晴天下的江面。
拂尘生嫩绿,披雪见柔荑(yí)。
掸开尘埃生出嫩绿之色,拨开雪花可见柔软嫩芽。
拂尘:掸除尘埃。柔荑:指柔软初生的白茅嫩芽。
碧玉牙犹短,黄金缕未齐。
碧玉似的柳芽还很短小,金黄色的柳丝尚未长齐。
牙:指柳树的嫩芽。缕:指柳丝。
腰肢弄寒吹,眉意入春闺(guī)。
冷风吹来杨柳摆弄腰肢,有如春闺人眉间生情意。
寒吹:冷风。春闺:女子的闺房。
预恐狂夫折,迎牵逸客迷。
恐怕狂妄之人胡乱攀折,望引高雅之客心欢情迷。
狂夫:无知妄为的人。逸客:超逸高雅的客人。
新莺(yīng)将出谷,应借一枝栖。
初春的啼莺将要出幽谷,应当可借得一枝来栖息。
新莺:初春的啼莺。出谷:从幽谷出来。常喻指境遇好转或职位升迁。一枝栖:比喻栖身于极小的地方。
参考资料:
1、 彭国忠 等.唐代试律诗.合肥:黄山书社,2006:253-254
2、 彭定求 等.全唐诗(下).上海:上海古籍出版社,1986:1486
赏析
TOP