东部张公与众殊，共施经略赞全吴。陈琳漫自称雄伯，神气应须怯大巫。

译文

注释

译文注释

赏析

首戴惠文冠，心有决胜筹。翩翩四五骑，结束向并州。名在相公幕，丘山恩未酬。妻子不及顾，亲友安得留。宿昔同文翰，交分共绸缪。忽枉别离札，涕泪一交流。远郡卧残疾，凉气满西楼。想子临长路，时当淮海秋。

译文

注释

译文注释

赏析

北阙秋期南国身，重关烟月五溪云。风蝉已有数声急，赖在陶家柳下闻。

译文

注释

译文注释

赏析

驱车越陕郊，北顾临大河。隔河望乡邑，秋风水增波。西登咸阳途，日暮忧思多。傅岩既纡郁，首山亦嵯峨。操筑无昔老，采薇有遗歌。客游节回换，人生知几何。

译文

注释

译文注释

赏析

三月咸阳城，千花昼如锦。谁能春独愁，对此径须饮。穷通与修短，造化夙所禀。一樽齐死生，万事固难审。醉后失天地，兀然就孤枕。不知有吾身，此乐最为甚。

译文

注释

三月咸(xián)阳城，千花昼如锦。
咸阳：借指长安。“城”一作“时”。

谁能春独愁，对此径须饮。
径须：直须。

穷通与修短，造化夙(sù)所禀(bǐng)。
穷通：困厄与显达。造化：自然界的创造者。亦指自然。

一樽(zūn)齐死生，万事固难审。
齐死生：生与死没有差别。

醉后失天地，兀然就孤枕。
兀然：昏然无知的样子。孤枕：独枕。借指独宿、独眠。

不知有吾身，此乐最为甚。

参考资料：

译文注释

三月咸(xián)阳城，千花昼如锦。
三月里的长安城，春光明媚，春花似锦。
咸阳：借指长安。“城”一作“时”。

谁能春独愁，对此径须饮。
谁能如我春来独愁，到此美景只知一味狂饮？
径须：直须。

穷通与修短，造化夙(sù)所禀(bǐng)。
富贫与长寿，本来就造化不同，各有天分。
穷通：困厄与显达。造化：自然界的创造者。亦指自然。

一樽(zūn)齐死生，万事固难审。
酒杯之中自然死生无差别，何况世上万事根本没有是非定论。
齐死生：生与死没有差别。

醉后失天地，兀然就孤枕。
醉后失去了天和地，一头扎向了孤枕。
兀然：昏然无知的样子。孤枕：独枕。借指独宿、独眠。

不知有吾身，此乐最为甚。
沉醉之中不知还有自己，这种快乐何处能寻？

参考资料：

赏析